The Mills Brothers, You Always Hurt The One You Love

* You always hurt the one you love
사람들은 항상 사랑하는 이들에게 상처를 줘요
The one you shouldn't hurt at all
절대 상처를 주면 안 될 사람에게 말이죠

You always take the sweetest rose
사람들은 언제나 가장 달콤한 장미를 꺾어서
And crush it till the petals fall
꽃잎이 다 떨어지도록 망가뜨려요

You always break the kindest heart
사람들은 항상 가장 고운 마음을 아프게 하네요
With a hasty word you can't recall, so
기억도 나지 않는 성급한 말로

If I broke your heart last night
그러니 내가 어젯밤 당신의 마음을 아프게 했다면
It's because I love you most of all
그건 내가 당신을 가장 사랑하기 때문이에요

 

*가사 출처: https://blog.naver.com/itsjamieyeyo/222046722833